Español

Trolo

Trolo es un argot creado en Argentina que se utiliza para insultar a los gays y que tendría su origen más probable en la masculinización del argot trola, utilizado para insultar a las “mujeres fáciles para la cama” y también para referirse a las prostitutas. Estamos ante el mismo caso que, por ejemplo, el de las palabras puto y gay, cuyo origen como argot de hombre homosexual está en la prostitución de las mujeres. Esta sería la explicación más básica porque, según nos han comentado, el argot trolo no se utilizaría por si solo, sino que para insultar debe ir acompañado de algún complemento como, por ejemplo, trolo de mierda.

Ahora vamos a ver cuál no es el origen de trolo aunque que resulte la versión más extendida por la red, incluso en el Instituto Cervantes. Según ésta, trolo tendría su origen en el trolebús, un medio de transporte urbano inaugurado en Argentina en 1913. ¿Por qué? porque al trolebús se accedía por detrás, en clara referencia al coito anal. La investigación de este argot todavía no ha finalizado, nos faltan fechas y referencias, pero la intuición nos dice que esta explicación es una más de las explicaciones simplistas y morbosas que se dan para explicar el por qué a los maricas y bolleras nos llaman de esa o de otra manera. El ejemplo más claro de esto es tortillera.

Ver:  Trola. Diccionario Lésbico: España