Francés

Damoiseau

La expresión Damoiseau seria el masculino de damisela, un “damiselo”, o para ser más exactos un doncel en su segunda acepción, es decir…”Hombre joven perteneciente a la nobleza, que aún no había sido armado caballero”. Sin embargo cabe señalar, y de aquí proviene la relación eufemística con la homosexualidad, que estos donceles solían servir de pajes a reyes y nobles. Un modelo de relación este, el chico joven y hermoso con adulto poderoso, que a lo largo de los siglos siempre ha causado muchas sospechas:) Como curiosidad, en castellano, doncel en su primera acepción, viene a significar dulce y suave. ¿Casualidad?