La traducción de la expresión positiva Dongseong-aeja (동성애자) es homosexual. Otras expresiónes coreanas para hablar de la diversidad sexual son:
·Iseong-aeja (이성애자): heterosexual.
·Il-ban (일반): hetero (forma corta).
·Yangseong-aeja (양성애자): bisexual.
·Segseu (섹스): sexo.
·Seongjeog jihyang (성적 지향): orientación sexual.
·Seongjeongcheseong (성정체성): identidad de género.
·Seongjeonhwanja (성전환자): transgénero.
·Museong-aeja (무성애자): asexual.
·Seongjeog chwihyang (성적 취향): preferencia sexual.
·Inteosegsyueol (인터섹슈얼): intersexual.
·Baijendeo (바이젠더): bigénero.
·Eijendeo (에이젠더): agénero.
·Emtuepeu (엠투에프): mujer transgénero.
·Epeutuem (에프투엠): hombre transgénero.
·Kwieo (퀴어): queer.
·Kwieoilon (퀴어이론): teoría queer.
·Ssiseujendeo (씨스젠더): cisgénero.
·Deulaegkwin (드랙퀸): drag queen.
¿Qué piensas sobre esta expresión?
Cuéntanos qué te parece, si te ha gustado, si no, si hay algún error y también si conoces alguna palabra con la que ampliar este diccionario. Tu opinión y tu información son muy importantes. Y también la difusión.
Lo puedes compartir en tus redes y también dejarnos un comentario