una de las características del Diccionario Lésbico Español es la transformación de algunos insultos contra los gays para usarlos contra las lesbianas, cosa que no ocurre al contrario. Las causas de esto pueden estar en la mayor invisibilidad de las lesbianas en el pasado y de la consideración social de las mujeres. El menor número de expresiones para las lesbianas también es consecuencia de lo anterior, por lo que es fácil de entender que ante un hecho nuevo y desconocido, como la sexualidad y el comportamiento homosexual de la mujer, se utilicen las mismas palabras que se utilizan para los Gays, cambiando el género o utilizando exactamente el mismo. Amaricada sería un ejemplo de esto, puesto que es una variación de la palabra Marica, que es utilizada contra los hombres homosexuales o afeminados. No se tiene en cuenta el afeminamiento del término original sino la sola utilización contra los gays.
Relacionado Chonga, Chongo (Argentina), Changa (Panamá), Cudanga (Rep. Dominicana), Fleta (Chile), hueca (Guatemala), Maricona (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Miami, Rep. Dominicana, Ecuador, El Salvador, Honduras, México, Perú, Puerto Rico, Venezuela), Mofletera (México), Pájara (Rep. Dominicana), Pata (Miami, Rep. Dominicana, Panamá, Puerto Rico, Venezuela), Pato (Puerto Rico), Piroba (Colombia), Trola (Argentina).
¿Qué piensas sobre esta expresión?
Cuéntanos qué te parece, si te ha gustado, si no, si hay algún error y también si conoces alguna palabra con la que ampliar este diccionario. Tu opinión y tu información son muy importantes. Y también la difusión.
Lo puedes compartir en tus redes y también dejarnos un comentario